Là c'est vrai que c'est pas clair... Hum, joker ? xD

C'est sûr que présenté comme ça, naturellement... (Saint Seiya abrégé épisode 6)
Plus sérieusement, je dirais que là ça dépend de la manière dont on voit ça de nos jours. C'est devenu des bases mythiques, pas des simples spin-off.