soleil_ambrien: (Default)
soleil_ambrien ([personal profile] soleil_ambrien) wrote2011-01-02 03:53 pm

50bookchallenge

Je me suis inscrite hier à la communauté [livejournal.com profile] 50bookchallenge .

Mon challenge, le voici : lire 52 livres dans l'année - soit un par semaine - en lisant au moins 26 livres qui ne soient pas de la SFFF, et de préférence, de littérature classique.

En gras, ceux que je possède, qui sont à la bibliothèque ou que je suis déjà en train de lire.

Sur la liste :
- La Fabrique du Crétin de Fabrice Brighelli
- Le Silmarillion de J.R.R. Tolkien
- True Blood (suite) de Charlaine Harris
- Book Of Dreams d'auteurs divers
- Le Cycle des Princes d'Ambre (suite) de Roger Zezlany
- Jeux de Nains de Terry Pratchett
- Allez Les Mages ! de Terry Pratchett
- L'Anneau-Monde de Larry Niven

- Never Let Me Go de Kazuo Ishiguro
- Middlesex de Jeffrey Eugenides
- La main gauche de la nuit d'Ursula le Guin
- Les Amitiés Particulières de Roger Peyrefitte
- Corydon d'André Gide
- Le Vampire de John Polidori
- Âmes Perdues de Poppy Z. Brite
- La Déesse Écarlate de Jeanne Faivre Darcier

- La série des Mercy Thompson de Patricia Briggs
- The Night Huntress de J. Frost
- One For The Money de Janet Evanovitch
- Ulysse de Joyce
- The God of Small Things d'Arundhati Roy
- Geisha d'Arthur Golden
- Beloved de Toni Morrison
- L'Amant de Marguerite Duras
- Les Mains sales de Sartre (recommandé par [livejournal.com profile] chonaku55 )
- The Unbearable Lightness of Being de Milan Kundera
- Neuromancer de William Gibson
- Les Fontaines du Paradis, Arthur C.Clarke
- L'autre moitié de l'homme, Joanna Russ (recommandé par [livejournal.com profile] ylg )
- Sjambale, Jack Vance (auteur de l'excellent Cycle de Tschai)
- Le Maître du Haut Château de Philip K. Dick
- La Patrouille du Temps de Poul Anderson
- Ubik de Philip K. Dick
- Mozart en verres miroirs de Bruce Sterling
- To Kill a Mockingbird d'Harper Lee
- La Voix des Anges d'Anne Rice (et yay, ce n'est pas de la SFFF !)
- Les Mémoires d'Hadrien de Marguerite Yourcenar
- Anna Karénine de Léon Tolstoi
- Uncle Silas de Sheridan Le Fanu
- Great Expectations de Charles Dickens
- Le grand Meaulnes d'Alain Fournier
- La Condition Humaine d'André Malraux
- Les rois maudits de Maurice Druon
- Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand
-
Les raisins de la colère de John Steinbeck
-
J'irai cracher sur vos tombes de Boris Vian
- Guerre et Paix de Léon Tolstoi
- Les Pilliers de La Terre de Ken Follett
- Pride and Prejudice de Jane Austen
- L'Amour au Temps du Choléra de Gabriel Garcia Marquez
- Sur la Route de Jack Kerouac

Je ne vais pas forcément lire tous ceux-là, mais je vais quand même essayer... Et les rayerai au fur et à mesure !

[identity profile] chonaku55.livejournal.com 2011-01-02 08:41 pm (UTC)(link)
J'adore Heine et ais adoré l'étrange histoire de Peter, qui reste l'une de mes histoires préférées ^^ (tiens, dis moi, pourquoi un peu crack ?)

Au pays du grand condor est génial ^^)

[identity profile] flo-nelja.livejournal.com 2011-01-02 08:45 pm (UTC)(link)
Je ne sais pas, j'ai trouvé qu'il y avait pas mal de second degré et de légèreté, voire d'auto-parodie, dans ce livre. Ca peut se lire au premier degré, mais ce n'est pas obligé.

Pour Heine, tu le lis aussi en VO, pour pouvoir comparer le texte à la traduction ?

[identity profile] chonaku55.livejournal.com 2011-01-02 09:04 pm (UTC)(link)
Je vois, j'avais mal compris.

J'essaie de lire en VO à côté, pour voir, effectivement. Cela "coule" en allemand, alors qu'en français, cela alourdit un peu. Cependant, rien n'empêche de lire Heine en VF et je le recommande vivement (j'ai bien envie d'en mettre un ou deux sur mon lj, pour montrer...)



[identity profile] flo-nelja.livejournal.com 2011-01-02 09:05 pm (UTC)(link)
Oui, oui, du Heine sur ton LJ ! J'approuve ! Et ensuite, je mettrai mes préférées, si ce ne sont pas les mêmes ! :-)
(Ha ha, probablement celles que je lisais quand j'étais adolescente, genre romantisme mythique ^^)

[identity profile] chonaku55.livejournal.com 2011-01-02 09:33 pm (UTC)(link)
Je les mettrais sans doute demain ^^ (je vais essayer d'en trouver avec la traduction, histoire qu'on voit bien les changements ect...)

[identity profile] soleil-ambrien.livejournal.com 2011-01-02 09:25 pm (UTC)(link)
Surtout, ne te gêne pas pour le faire, hein... ^^ Je commenterai ça, du coup !

[identity profile] chonaku55.livejournal.com 2011-01-02 10:00 pm (UTC)(link)
No prob ^^