Bah pour faire un fanart OOC, je pense qu'il faut quand même s'accrocher xD . Sauf si c'est carrément une BD ou un doujin... Mais oui, étrangement, ça me dérangerait moins.
Quant au personnage représenté d'une manière qui n'est pas celle que j'imagine, je suppose que je n'y peux rien. Et puis tout le monde a sa vision du roman, après tout !