soleil_ambrien: (Default)
soleil_ambrien ([personal profile] soleil_ambrien) wrote2011-01-26 12:51 am
Entry tags:

Mème matinal en trente-et-un days and nights, jour 26

 

J'arrive pas à dormir, et pourtant, je suis crevée... Allez comprendre !

26. En moyenne, combien de fois revenez-vous sur un texte pour le corriger ?

Je n’en ai aucune idée, honnêtement. Une ou deux fois, peut-être ? Sans compter les modifications ultérieures en fonction des remarques des lecteurs, et qui peuvent donc être beaucoup plus nombreuses…

Cinq en tout, peut-être.

[identity profile] labile-seveya.livejournal.com 2011-01-26 07:09 am (UTC)(link)
Si peu !

Je me suis amusée à changer de couleur à chaque fois que je reprenais un texte... Tout à fait multicolore à la fin. La seule chose qui m'empêche d'essayer d'améliorer un texte c'est de le poster (là, je ne corrige que mes fautes d'ortho).

[identity profile] soleil-ambrien.livejournal.com 2011-01-26 09:08 pm (UTC)(link)
Bah oui mais aussi, ce n'est pas pour me jeter des fleurs mais je ne fais pratiquement pas de fautes d'orthographe, sauf cas de grosse fatigue ou bien d'inattention toute particulière lors de la rédaction...

Les trucs que je corrige, c'est le style, souvent lourd et pompeux; l'histoire, aux chutes parfois bancales; éventuellement le World Building trop elliptique pour mes lecteurs.

Une fois ces trois éléments corrigés, j'ai souvent bien du mal à encore trouver ce qui ne va pas dans un texte donné, même si bien évidemment, ça ne maque pas.

[identity profile] labile-seveya.livejournal.com 2011-01-26 09:12 pm (UTC)(link)
Bah tu ne te lances pas de fleurs ^^ Sinon quand je corrige mes texte, c'est surtout les tournures, l'ortho...c'est quand je la remarque ! ^^ Mais j'insistai dessus parce que c'est al seule chose que je m'autorise à toucher après publication, pour que les lecteurs anciens ou nouveaux soient à égalité devant le texte. Je trouverai injustes qu'il n'aient pas accès à la même version...