Et si, comme un livre que j'ai lu récemment, on se met à écrire des AU sur l'Odyssée, dont certains sont inspirés par d'autres passages de la mythologie grecque, d'autres par des mythes pas grecs du tout, etc... Je trouve toujours que la frontière est floue.
mais l'Odyssée ou les pièces de théâtre classique n'en sont pas Sauf que quand les gens allaient voir Oedipe-roi, la pièce était construite pour des gens qui connaissaient déjà la fin, pas pour des gens qui allaient avoir la surprise, donc ça se discute... pour moi, c'est une grosse part de la différence, si on attend une connaissance antérieure de l'histoire ou pas.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2011-04-05 09:53 am (UTC)Je trouve toujours que la frontière est floue.
mais l'Odyssée ou les pièces de théâtre classique n'en sont pas
Sauf que quand les gens allaient voir Oedipe-roi, la pièce était construite pour des gens qui connaissaient déjà la fin, pas pour des gens qui allaient avoir la surprise, donc ça se discute... pour moi, c'est une grosse part de la différence, si on attend une connaissance antérieure de l'histoire ou pas.